Marinette Pendola è italiana di Tunisi, anzi, siciliana di Tunisi, ormai adottata dalla città di Bologna, insegnante di francese per una vita, scrittrice, esploratrice di sentieri poco battuti, per scoprire o riscoprire nomi sconosciuti, piccole storie dimenticate o ignorate del tutto. La lingua, anzi, le lingue sono il suo strumento e l’empatia per coloro che sono stati sradicati e nei …

Una riflessione sulla scrittura, una panoramica sulla letteratura di ogni tempo. Soufiane Ben Farhat cita Voltaire, Hemingway, Zola, Flaubert, e propone la sua visione sull’arte dello scrivere, sulla vita. Giornalista e romanziere, saggista, è all’Institut Francais de Tunisie per presentare il suo ultimo libro, il dodicesimo, Le chat e le scalpel. Un titolo che colpisce subito e incuriosisce. «Un divestissement …

Luce fuggitiva «Stava sdraiato, indolente, su una coperta distesa dietro il parapetto dell’ampio balcone orientato verso il mare, verso la costa spagnola che si poteva distinguere a occhio nudo, con il bel tempo. La voce del muezzin risuonava ancora, annunciando la fine del giorno, Si lasciò trasportare, sognatore, da una riflessione che aveva letto o ben sentito sull’argomento di questo …

Amore e libero «Amore e Libero, ћoub e ћour, in arabo si differenziano solo per un puntino, perché il gesto della scrittura è lo stesso. Per questo sono le “mie” parole prescelte da disegnare sulla tela». Mohamed Ben Dhia (instagram.com/mohamedbendhia)   La calligrafia è un’arte antica, comune a diverse civiltà, da quella in lettere latine, nello stile gotico, che ci …

TUNISI – Incontro Chedly Ben Ibrahim al Cafè du Théâtre, in una mattina soleggiata di inizio autunno. Si vive bene, in Tunisia: come se le cattive notizie del mondo, qui, ancora non avessero troppo spazio. Ancora ci si può intrattenere in un caffè, con la piacevolezza di sempre. Chedly parla italiano «grazie a Rai Uno, che mi ha fatto scoprire …

I domani di ieri Sono partito come un disertore. Ho messo la distanza tra noi, il Mediterraneo, duemila chilometri. Sotto un cielo di Boudin, il Lussemburgo crollava sotto la porpora, risplendeva di tutti i suoi ori lobati, dentellati, le foglie scricchiolavano sotto i passi, i battelli si incrociavano sull’acqua sotto lo sguardo impavido delle statue. Cerco un posto su una …

Sul corno del rinoceronte Una donna sola a Tunisi fa notizia, sempre e comunque. Francesca Bellino Sul corno del rinoceronte, romanzo pubblicato da L’Asino d’oro (2014) rancesca Bellino, nata a Salerno e residente a Roma, è una scrittrice, giornalista, conduttrice e autrice radiotelevisiva. Da tempo si occupa di cultura e transculturalità, di mondo femminile e di diritti umani nell’area arabo-mediterranea, …